WP på Dansk - virker vidst ikke « WordPress DK Forum

WordPress DK Forum » Problemer efter installering

WP på Dansk - virker vidst ikke

(15 posts) (5 voices)

Started 3 years ago by JSebastian
Latest reply from mads
This topic is resolved

Tags:

JSebastian

Juniormedlem
Joined: Jun '07
Posts: 5
Reputation:6

Hej

Jeg er lige begyndt at bruge WP og det er jo super lækkert et system, jeg startede med en engelsk, men slettede den og lagde den danske op i stedet (den seneste).

Men der er ikke rigtigt noget som er på dansk, en enkelt dialogboks i editoren, men resten er på engelsk - jeg har selv ændret et tema til dansk, men det ville også være rart af WP siderne var på dansk fx. når brugere skal registere sig. Min config fil siger at WP skal være dansk, og jeg har en .mo fil(har ikke ændret i noget). Skal man gøre andet for at få dansk WP til at virker ?

Jeg har også prøvet med andre .mo filer, intet virker.

Posted 3 years ago #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: May '06
Posts: 1,902
Reputation:1,950

Du kunne have fordansket WP ved at smide mappen "languages" fra den danske intallationspakke ind i mappen wp-includes (på serveren) og så ændre i wp-config. Ja, det er faktisk så nemt.

Mit næste spørgsmål er så om du har en mappe, der hedder "languages" i wp-includes.

Mark Thomas Gazel
"Jeg er ikke ung nok til at være erfaren" - Oscar Wilde
http://mark.gazel.dk

Posted 3 years ago #
René

Senioradministrator
Joined: Mar '06
Posts: 510
Reputation:346

Eller i "wp-content" for den sags skyld. "wp-content" er egentlig nyt hjem for "languages" fra WP 2.2, men begge steder virker.

http://shevy.dk | http://wordpress.dk | http://da.wordpress.org | http://twitter.com/shevy

Posted 3 years ago #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: May '06
Posts: 1,902
Reputation:1,950

Det er et mere logisk sted i hvert fald.

Posted 3 years ago #
René

Senioradministrator
Joined: Mar '06
Posts: 510
Reputation:346

Meget. Og mere sikkert, hvis man benytter sig af den slaviske opdateringsmodel :)

Posted 3 years ago #
JSebastian

Juniormedlem
Joined: Jun '07
Posts: 5
Reputation:6

Tak for svarene
Mark:
Som sagt bruger jeg den danske version af WP hvor der er sørget for language mappen, .mo fil osv.

Jeg har også lagt den under "wp-content" - men stadig intet held, det hele står på engelsk...nogle andre som har ideer til hvad jeg kan prøve ?

Posted 3 years ago #
Søren Hugger Møller

Senioradministrator
Joined: Mar '07
Posts: 556
Reputation:489

Tjek din wp-config.php-fil

Det er vigtigt at denne linie fremgår:
define ('WPLANG', 'da_DK');

I stedet for denne:
define ('WPLANG', '');

Søren Hugger Møller - http://spiri.dk

Posted 3 years ago #
JSebastian

Juniormedlem
Joined: Jun '07
Posts: 5
Reputation:6

Spiri:
Yesh og det er også lavet i den danske version og det har jeg heller ikke rørt ved, jeg har dog tjekket at det står rigtigt.

Posted 3 years ago #
Søren Hugger Møller

Senioradministrator
Joined: Mar '07
Posts: 556
Reputation:489

Det lyder dæleme mystisk :S

Hmm jeg har ikke lige et bud på hvad det ellers kan være.

Posted 3 years ago #
JSebastian

Juniormedlem
Joined: Jun '07
Posts: 5
Reputation:6

Jeg har søgt lidt på nettet og det virker ikke til at der er nogle gængse/kendte problemer i at skifte sprog :/

Posted 3 years ago #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: May '06
Posts: 1,902
Reputation:1,950

Har du set det her:

http://www.bluehostforum.com/showthread.php?t=259

http://wordpress.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-virker-ikke?replies=3

Prøv at finde ud af hvilken version af php og mysql din host bruger. Spørg også din host og de kender til en løsning. Det er, trods alt, deres metier at kende deres egne systemer og det som kunderne bruger dem til. Lige som man forventer at en revisor f.eks. kender skattelovgivningen.

Og spørg lige om "gettext" er slået til på serveren.

Andet kan jeg ikke finde på.

Posted 3 years ago #
JSebastian

Juniormedlem
Joined: Jun '07
Posts: 5
Reputation:6

Problem løst:
Link

Man skal tilføje en linje og ændre en linje...den første linje Var allerede tilføjet, men ændringen var ikke. Der er stadig forskel i den efterfølgende linjer, ved i hvad? Skidtet virker, så vi roder ikke mere i det :)

Tak for pointeren Mark, min host kører x64, det var problemet.

Posted 3 years ago #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: May '06
Posts: 1,902
Reputation:1,950

Det var så lidt. Som jeg har prøvet at sige mange gange, så er mange problemer et host-problem og ikke et WordPress-problem, hvorfor spørgsmålet skal rettes derhen.

Posted 3 years ago #
mads

Medlem
Joined: May '07
Posts: 91
Reputation:100

Ohøj folkens...
Flere har haft knas med at få deres lokale sprog til at virke.... men løsningen er vist fundet... i hvertfald for undertegnede efter et halvt års knas...

Løsningen er her på WP trac

og til jer der finder det helt sort... har jeg lavet arbejdet for jer: Hent gettext.php (fjern S i gettext.phps så du får en almindelig php fil) og smid den i wp-include biblioteket og overskriv den gamle.... voila :-)

Posted 2 years ago #
mads

Medlem
Joined: May '07
Posts: 91
Reputation:100

hej igen folkens
jeg kan se at man har accepteret løsningen på wp trac og den vil komme med i milestone 2.5, der udkommer i slutningen af marts 2008....så indtil da må I leve med løsningen beskrevet ovenfor.

Posted 2 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.